Почему говорят- живут, как кошка с собакой?

Это в исключительных случаях. А подавляющее большинство собак не выносит кошек, и их чувства взаимны - кошки тоже до ужаса боятся собак.

Вот и говорят так о людях которых мир совсем не берет, как и этих животных.

А где Вы видели, чтобы собака и кошка дружили? Да ещё и великолепно уживались? Если только они не проживают в одном доме с рождения, да на роликах в Интернете.

Попробуйте, выпустите свою кошечку туда, где гуляют собаки. И где будет Ваша кошечка? Смею предположить, на самом ближайшем дереве, если таковое окажется в её поле зрения.

Жуткая неприязнь одного животного к другому и явилась той картинкой, которую смоделировали, глядя на скандальные отношения людей.

А если собака и кошка все-таки уживаются, то просто человек заглушил дрессировкой, воспитанием их природные инстинкты. Но и то, до поры, до времени. Останутся одни, одичают...

Ну мне кажется что это повелось еще ой ой ой как давно.

В сказках, в мультфильмах они все время пытались друг друга обмануть, вот и повелось.

На сегодняшний день все по другому, и сказки другие и мультфильмы про покемонов.