мы исказили значение слова ДЕВУШКА, изначально оно обозначало незамужнюю и целомудренную, а поскольку такие всегда были только молодыми, то девушками стали называть всех молодых женщин, даже имеющих детей. в английском языке слову ДЕВУШКА соответствует VIRGIN, а мы об этом забыли. так что бывают старые девушки, они же ДЕВЫ.
Мне 58, работаю дизайнером по шторам в салоне, ко мне обращаются девушка, неловко себя чувствую иногда, выгляжу хорошо, одеваюсь тоже неплохо, но все равно не по себе, но на женщину я тоже не согласна, вот как лучше называться.
Я считаю, что это граница пролегает предположительно между до 18 лет и после 18-20 лет... Есть совсем молодые девченочки и девушки лет 25-30. Назвать их женщинами - это без сомнения их искусственно состарить. Поэтому мы говорим о молодых девушках и просто девушках "в самом соку".
Старые девушки есть - их называют "старые девы". А молодая девушка - это больше обозначение возраста "наивности", где-то примерно от 16 до 20 лет. Это определенное состояние души - по виду уже не ребенок, но "мозгами" еще не взрослый.
Добавить комментарий