я, лично, меняю перчатки раз в год
я, лично, меняю перчатки раз в год
Судя по вопросу, интересует именно бытовое объяснение выражения "менять как перчатки".
Генеалогия выражения ясна: ХIХ век, буржуазная мода Старого Света менять туалеты и антураж, чтобы выглядеть "слегка комильфо", и в то же время не терять традиционного лоска. Как говорят англичане, когда хотят изящно оскорбить равного себе, при этом не выходя за рамки приличия: " Вы выглядите, как джентльмен, одетый во всё новое."
Истинные аристократы даже давали разнашивать свои новые одежды и обувь дворецким: лёгкая небрежность на смокинге в виде винного пятна или след конского яблока на прогулочном костюме для верховой езды - это примерно то же самое, как искусственно драные современные джинсы для модниц.
Что же касается перчаток, то в быт россиян выражение "менять как перчатки" вошло после фильма 1937 года "Возвращение Максима", в котором герой Михаила Жарова поёт: "Менял я женщин трим-тарьяр-ям как перчатки".
Так это выражение пошло с тех пор, когда люди носили белые перчатки. В Англии в XIX веке, были правила для джентельменов, по ним идеальный джентельмен должен был менять перчатки не менее 6 раз за день. А что уж говорить о тогдашних модницах! Которые меняли наряды, как перчатки)))
Это выражение возникло в эпоху, когда все дамы и господа носили перчатки. У мужчин этот предмет одежды обычно был белого цвета, поэтому каждый джэнтельмен имел несколько пар перчаток. Перчатки часто стирались, в случае надобности заменялись на чистые.
В виду имеются белые перчатки которые в XIX веке носили дамы и господа, их часто меняли потому что носить грязные было нельзя а по причине своей белизны перчатки пачкались часто, именно с тех времен данное выражение и пошло.
Добавить комментарий