Почему Германия скрывает факты произошедших событий в новогоднюю ночь?

Потому что проводилась полицейская операция, в ходе которой скрывались события 1 января и имена зачинщиков. Теперь среди задержанных участников "беспорядков на вокзале" граждане ФРГ и США.

В ночь на 1 января группы нацисты пытались устроить провокацию - беспорядки в Кельне, в районе центрального вокзала.

Устроить серьезные беспорядки и свалить всё на мигрантов, как обычно, не получилось - на провокации не повелись местные жители, а полиция, хоть и осторожно и не сразу (за промедление полицию потом упрекали, а глава Кельнской полиции за это был даже отправлен на пенсию), но прекратила хождение агрессивных подростков по путям и разбрасывание петард и фейерверков.

Тогда нацисты начали кампанию в социальных сетях и в СМИ, но не в немецких, куда их и на порог не пускают, а в иностранных. Например, в русскоязычных СМИ появилась масса ложных публикаций о том, что якобы произошло в Кельне. Доходило до совсем неприличного: например, на 1 канале шел видеорепортаж, где девушка по-немецки говорила о краже телефона у нее из кармана, а переводили это как "сексуальные домогательства мигрантов".

К нацистам подключились ЛГБТ активисты, в основном, феминистки, пытаясь разнообразными способами спровоцировать немцев на беспорядки.

И вот в субботу, 9 января в центре Кельна сторонники нацистского антиисламского движения устроили акцию под лозунгом "против засилья иностранцев и мусульман". Однако они были остановлена полицией практически сразу после начала шествия. По данным очевидцев, сторонники Pegida и других правых движений кидали в полицейских бутылки и петарды.(точно так же, как 1 января).

Полиция, готовая к таким событиям, в ответ применила водометы и слезоточивый газ.

Не только в Кельне, в Лейпциге, в Гамбурге уже не первый год нацисты и фашисты пытаются прийти к власти, пытаются привлечь на свою сторону добропорядочных немцев, внушая им, что все беды от мигрантов.

Грязный и дешевый способ, на который немцы не ведутся.