Почему Булгаков назвал Иисуса в «Мастер и Маргарита» Иешуа Га-Ноцри?







+3 +/-

Откуда он взял это имя и почему не сохранил в романе традиционное имя персонажу, всем ведь понятно о ком речь?

Профиль пользователя Cenoby Спросил: Cenoby   (рейтинг 28950) Категория: искусство и культура

Ответов: 2

2 +/-
Лучший ответ

Напрасно Вы считаете, что это другое имя. На иврите (и на арамейском, на котором Иешуа разговаривает с Пилатом) "Иешуа га-Ноцри" означает "Иисус из Назарета", как оно на самом деле и есть.

Булгаков намеренно снижает его образ, чтобы показать, что это не Бог, а Человек, он живет жизнью человека, он страдает, а разве Бог может страдать? Именно в этом величие его подвига, что он проходит все этапы жизни Сына Человеческого, в человеческом облике. В то же время, Булгаков показывает, какой стальной несгибаемый стержень в этом Человеке, какая уверенность и какое понимание людей.

Все это нисколько не отрицает существование Иисуса.

Ответил на вопрос: Rocs  
4 +/-

В романе "Мастер и Маргарита" , который часто называют "евангелием от дьявола" - нет никакого образа Иисуса. Булгаков устами Воланда-сатаны старательно проповедует и персонажам романа, и читателям, что никакого Иисуса Христа , Бога и Сына Бога, Воскресшего за нас на Голгофе - не было.

А был чудоковатый и напуганный бродячий лекарь и философ Иешуа Га-Ноцри, который -

-не имеет понятия о земных родителях Иисуса, о Деве Марии и о св. Иосифе;

-который родом не из Назарета и который не иисусовских 33 лет, а «человек лет двадцати семи»;

-который не въезжал на осле в Вербное Воскресенье в Иерусалим;

-которого, благодаря "выдумкам" его друга-евангелиста Матфея, народная молва объвила Богом Христом и приписала ему то в Евангелии, от чего сам Иешуа решительно и с испугом отнекивается перед Пилатом:

Более подробно об этом - почитайте Кураева:

"Почему Иешуа - это не Иисус. «Пилатовы главы» - кощунственны и атеистичны"

Ответил на вопрос: Inhabitant   

Похожие вопросы

Спросил
10 Отв.
Вы довольны именем, данным Вам при рождении?
Ответ: Совершенно мирно сосуществую со своим именем ) иногда только тяжело, когда начинается: ты сможешь, ты сильная, у тебя даже имя такое.. ;) интересно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Chuang, в категории | |
Спросил Chuang
3 Отв.
Что означает имя Валерия?
Ответ: Валерия - в переводе с латинского ЗДОРОВАЯ, СИЛЬНАЯ !!! Обладательницы этого имени по натуре ЛИДЕР! Она очень хитро все делает - ее оппоненты могут не ... Читать далее...
Автор вопроса: Kyung, в категории | |
Спросил Kyung
3 Отв.
Какой алмаз носил имя «Шах», и сколько он весил?
Ответ: Алмаз Шах индийских корней. Он хранится в Алмазном фонде Москвы. Данный алмаз был передан Николаю I в качестве дара от персидского правителя Фетх Али-шахом. ... Читать далее...
Автор вопроса: Breve, в категории | |
Спросил Breve
1 Отв.
В каком здании в Москве был написан знаменитый роман Мастер и Маргарита?
Ответ: Здание, где Михаил Булгаков написал свой знаменитый мистический роман " Мастер и Маргарита" находится в Москве по адресу Большая Пироговская 35 А. Именно там находилась трехкомнатная квартира на цоко ... Читать далее...
Автор вопроса: Synthesism, в категории | | | |
Спросил Synthesism
2 Отв.
Как Burger King предложил Ксении Собчак назвать сына?
Ответ: Сеть ресторанов Burger King предложила Ксении Собчак назвать сына Кинго. В случае согласия Ксении на данное имя, сеть ресторанов Burger King будет выплачивать Ксении 100 миллионов рублей в год до нас ... Читать далее...
Автор вопроса: Ginseng, в категории | |
Спросил Ginseng
2 Отв.
Как звали бабушку царя Давида?
Ответ: Многим известно имя царя Давида некоторые переводят его имя как " побуждающий к сближению с Творцом " ), ведь он был вторым царём Израиля ( правил 40 лет приблизительно 1005-965 годах до н. э.) и был ... Читать далее...
Автор вопроса: Liliana, в категории | |
Спросил Liliana
1 Отв.
Кто такой Дормамму? Откуда взялся мем «Дормамму Я пришёл договориться»?
Ответ: "Дормамму, я пришёл договориться!" появился из фильма "Доктор Стрэндж", который вышел в прокат в ноябре 2016 года. Дормамму - персонаж комиксов Marvel, как и сам Доктор Стрэндж, он является божество ... Читать далее...
Автор вопроса: Redstar, в категории | |
Спросил Redstar
1 Отв.
Как звали одну из 2 сестёр в славянской мифологии, которые, см.?
Ответ: В славянской мифологии есть много образов и различных божеств и одними из них являются две печальные сестры. Наши предки верили, что эти божества сопровождают каждого умершего человека именно в ег ... Читать далее...
Автор вопроса: KramneD, в категории | | |