Почему бордюр из белого перекрасили в зелёно-жёлтые цвета?

Вот. Бордюр должен быть по идее таким:

А его делают таким:

Очень неприятного (ядовитого) желто зеленого цвета.

На вкус и цвет, как говориться... Мне тоже на фото ничто не показалось ужасным. К тому же на чёрном и белом грязь и пыль сильнее заметны. В отличие от белой извести, такая окраска продержится дольше. Бордюр легче отмыть, следовательно, он будет заметнее и лучше выполнит свои защитные функции. Ничего криминального и ядовитого не вижу. Может, фото не вполне передало оттенки?

Это где так поиздевались над бордюром? Наверно там у Вас в соответствующей обслуживающей организации просто известь закончилась, а осталась только желтая и зеленая краска. Вот и решили использовать то, что есть.