Почему Боярский в роли Д,Артаньяна» часто говорил «тысяча чертей»?

А, что ему надо было матом крыть, как в современных фильмах? Тогда цензура такого не допускала, это сейчас, как на улице и в подворотнях мат на мате, так и на экранах телевизоров и кинотеатров, благо ещё не во всех семьях это разговорная речь, хоть это немного успокаивает. импровизация конечно.