Потому что переводов Библии много и потому что книга эта - образная. Если Иисус говорит о том, что нужно карать людей мечом, хитрые христиане всегда могут сослаться на то, что это аллегория и под мечом стоит понимать что угодно, кроме меча, а карать - тоже не карать. Короче, трактовать можно что угодно и как угодно, что даёт почву для возникновения различных сект.
потому что трактуют ее под себя, как кому удобнее жить. Трактуют так, чтоб Библия не мешала грешить. Но настоящие христиане, которые спасают свою душу, а не крестятся или в храм ходят ради эстетического удовольствия, для галочки, они и принимают толкование Библии нелицемерное, которое передали нам святые отцы Церкви. Только святые могли правильно толковать, неискаженно, потому что опытно прошли путь Евангельский и были просвещены и наставляемы Духом Святым. Об этом Христос прямо говорил, что пошлет иного Утешителя, Который научит нас всему.
Библия одна, а вер много именно из-за гордости некоторых людей, которые не приняли толкования святых отцов и учителей Церкви.
Потому что каждый понимает и толкует по своему. В одной-то конфессии, в одной церкви люди часто расходятся во мнении, а по всему миру и подавно.
Если уж толкование одной фразы из какого-нибудь стишка вызывает массу споров, чего уж говорить о такой толстенной книге, как Библия.
Это и то я говорю о тех, кто хотя бы читает и анализирует, а еще ведь и огромную роль играет то, какой страна была до появления христианства, в каких богов верила и кому молилась.
Библия одна только у христиан, да и то православные христиане и католики с протестантами пользуются разными ее переводами, в которых имеется ряд разночтений. Если говорить о других авраамических религиях (иудаизм и ислам), то очевидно, что иудаизм послужил основой как для христианства, так и для ислама (последний также под серьезным влиянием христианства). При этом Тора послужила основой для Ветхого завета и значительной части Корана -- особенно тех сур, которые посвящены описанию жизни пророков, которые также были заимствованы из иудаизма и поэтому совпадают (кроме Мухаммеда) с Торой и Библией. Также многие законы и запреты иудаизма (в частности правила кашрута) были перенесены из иудаизма в ислам, при этом они подверглись ряду изменений и адаптаций, а некоторые были перенесены, как догма без объяснения причин, хотя в иудаизме их смысл разъяснен.
Другие же религии -- буддизм, индуизм и т.д. -- вообще не имеют ничего общего с христианской Библией.
Действительно, если брать суть, то книга одна на все религии. А почему? Да потому что все книги написаны людьми, переписаны под соответствующее время и правление.
Можно, конечно, предположить, что раньше книга была одна. По истечение времени её стали трактовать по-разному разные люди и народы. В итоге, она была переписана и видоизменены и названа у каждой религии по своему.
Я, как абсолютный атеист, рассматриваются эти книги всего лишь как .... книги. Это творение рук человеческих, как и все вокруг нас. Только по ним можно примерно предположить, как жили в далёкие времена, нравы людей и так далее.
Не вся. Ветхий Завет, первый значит том Библии, признается иудеями, христианами и мусульманами. А дальше-врозь.
Библия также собирательный образ, так как состоит сразу из нескольких книг. Причём аналогов ей в других верованиях много. Так что она в данном случае совершенно не одна 🙂 а точнее одна из многих
Добавить комментарий