Песня «Путин» — Ньюмана — где слушать, читать перевод на русский?







+3 +/-
Профиль пользователя Ragusan Спросил: Ragusan  (рейтинг 25910) Категория: искусство и культура

Ответов: 2

3 +/-

Прославленный композитор из Соединенных Штатов - Рэнди Ньюман, написал песню про нашего президента и назвал ее: "Я Человек-Путин!". Презентация ее в Сети, состоялась 10 октября 2016 года, и в интервью данном композитором изданию The Washington Post рассказал, что натолкнуло его на написание этой песни. По его словам, его вдохновила старая американская песенка военных лет (Вторая Мировая) - "Сталин не тормозил" (Stalin Wasn't Stalling), бывшей доброжелательной по отношению к Иосифу Сталину. А сама идея создания песни: "Я Человек-Путин!", посетила композитора после просмотра фотографии, на которой Путин: "на коне или на тракторе". Вот перевод текста песни на русский язык, а саму песню слушайте в конце ответа.

Ответил на вопрос: Ongaro  
2 +/-

"Оскароносный" как его называют в Америке композитор Рэнди Ньюман впервые за много (8) лет бездействия выпустил песню про нашего президента, назвав ее скромно "Путин", но содержание под тихой обложкой подобно мине, с часовым механизмом. Все смешано в кучу - и Крым, и 2я Мировая война и почему-то победа в ней американцев - Америка пробует свои силы во внутренних инсинуациях не преуспев во внешних.

"Сатирический" тон задает игра слов, как сообщил сам Ньюман в интервью The Washington Post

Там же его можно и послушать. И, конечно на ю-тюб.

Наши уехавшие из страны граждане за океаном быстро нашли себе друзей, и больше я никак не прокомментирую данную новость, которая хочет считаться продолжением истории песни Robbie Williams-Party like a russian...?

Ответил на вопрос: Casualties   

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Почему Путин – хорошо, а Распутин – плохо?
Ответ: Ваш вопрос показался мне интересным, но я подумал о том, что серьезных ответов вам и так дадут, и потому предлагаю альтернативную версию)) Так вот, всё ... Читать далее...
Автор вопроса: Chariots, в категории |
Спросил Chariots
1 Отв.
Песня про Собчак — это песня о безысходности ? Кто ее написал?
Ответ: Нет это чистый пиар! выгнали из дома2 надо как-то выделяться! ... Читать далее...
Автор вопроса: Ameen, в категории | |
Спросил Ameen
1 Отв.
Кто такой «пец» в песне: » Разложил товарку пец»?
Ответ: Еврей, наверное. У него и друзья есть - Кац, Лец и Шпиц. Здесь другой вопрос возникает - что такое товарка? или кто такая? П.С. Оказалось, этот человек ... Читать далее...
Автор вопроса: Goyle, в категории |
Спросил Goyle
3 Отв.
Третий срок Путина — это магия числа 3 в России?
Ответ: Я родился 3.03 (3 марта) и до конца года в мой день рождения остается 303 дня. Как-то вот не очень мне три помогла) Ну а так да три обычно счетается очень ... Читать далее...
Автор вопроса: Nikolas, в категории | | | | | |
Спросил Nikolas
1 Отв.
«Биртман»-«Человек-говно». Где смотреть клип, слушать скачать? Текст песни?
Ответ: Василий Уткин танцует на улицах Северной столицы, чем приводит в восторг прохожих. По-моему у спортивного комментатора довольно неплохо получилось несмотря на его габариты. И это не удивительно, ур ... Читать далее...
Автор вопроса: Naos, в категории | | | | |
Спросил Naos
10 Отв.
Границы России нигде не заканчиваются. Как понять это выражение В. Путина?
Ответ: Некоторые высказывания следует (если имеются признаки образного мышления) понимать и буквально, и образно. Буквально . У государственной границы России нет ни начала, ни конца. Приблизительно так ... Читать далее...
Автор вопроса: Yadaraf, в категории | | | |
Спросил Yadaraf
7 Отв.
Почему Путин не поднимает экономику и курс рубля?
Ответ: Мне кажется, не берусь конечно утверждать "с дивана", но Владимир Владимирович слишком мягкий руководитель. Вероятно в России, отсутствует внятная экономическая модель, неадекватный, прямо какой то ... Читать далее...
Автор вопроса: Dseaman, в категории | | | | |
Спросил Dseaman
1 Отв.
Путин: Курилы принадлежат России. Будет ли компромисс с Японией?
Ответ: Путин очень аккуратно выразился, что в переводе на простой русский язык означает "Шиш Вам япошки, а не Куриллы, если у вас много денег то можете их вложить в наши курильские проекты, а обсуждать прин ... Читать далее...
Автор вопроса: Rieping, в категории | | | | |