Отличается ли альтернативный перевод от перевода фильмов в гоблине? И чем?
Ответов: 1
1 +/-
Лучший ответ
Альтернативный перевод - это по сути тот же классический перевод, только сделанный не на профессиональной студии, а любителями. Перевод Гоблина - это не классический (иногда нецензурный перевод) который максимально передаёт оригинальное озвучивание фильма.
Похожие вопросы
Кто сыграл Иисуса в фильме Страсти Христовы?
Ответ: Фильм снял Мел Гибсон. Роль Иисуса Христа в нем сыграл Джеймс Кэвизел, американский киноактер. По этой роли его в основном и знают. А фильм действительно ... Читать далее...
Сколько всего серий в фильме «Другой мир»? Какое название серий?
Ответ: Сколько серий в фильме Другой мир
Фильмов Другой мир всего пока 4.
Другой мир. - вышел в 2003 году. Смотреть можно тут или тут.
Другой мир 2: ... Читать далее...
Обязательно ли хорошему артисту быть умным?
Ответ: Этого очень бы хотелось, чтобы артисты были умными, но это не обязательно. Хороший артист должен быть талантливым, понимать задачу режиссера, и выучить ... Читать далее...
Как Вам фильм «Тревожные вызов»? Стоит ли его смотреть?
Ответ: Фильм довольно интересный и держит до самого конца в напряжении.
Но на протяжении всего фильма, я не переставала удивляться этой самой службе спасения ... Читать далее...
Лучше всех. Рецепты воспитания, где и когда смотреть документальный фильм?
Ответ: Организаторы Шоу "Лучше Всех", которое выходит каждое воскресенье на Первом канале подготовили документальный фильм под названием "Рецепты воспитания" который расскажет о повседневной жизни талантлив ... Читать далее...
Кока-кола пойло для идиотов — откуда цитата?
Ответ: По моему если не ошибаюсь это. фраза из фильма Не валяй дурака Америка, смотрела давно, но вроде бы там был какой то митинг. У меня если честно смешались в голове все фильмы с Евдокимовым. Так что ... Читать далее...
Сериал «Научи меня жить» основан на реальных событиях?
Ответ: Сериал "Научи меня жить" НЕ основан на реальных событиях и снят по сценарию и по просьбе первого канала. В Сериале речь пойдет о психиатре, который будет помогать раскрывать дела органам. С 23 ноября ... Читать далее...
Где смотреть фильм 28 панфиловцев бесплатно онлайн?
Ответ: Обычно всегда смотрю фильмы на kinogo-onlain.ru. Качество, звук, всегда радует , так же есть отзывы по которым можно определится с выбором фильма который можно посмотреть. На сайте удобное разделение ... Читать далее...
Добавить комментарий