Откуда взялось слово «Украина»?







+7 +/-

В интернете много развелось украино-нацистких троллей, которые бормочут что-то, типа что настоящие русские - это они, украинцы, а название "русские" у них украли.

А откуда вообще появилось название Украина и украинец?

Профиль пользователя Much Спросил: Much  (рейтинг 9410) Категория: образование

Ответов: 7

3 +/-
Лучший ответ

Есть разные точки зрения на происхождение слова Украина. Некоторые считают, что от слова "окраина". Надо сказать, что в украинском языке есть слово "окраина", однако страна названа иначе. В 12 веке впервые упоминается слово Украина, а также Украина Галицкая.

  1. край, в смысле окраина, "у" равносильно предлогу "возле", то есть пограничная территория

  2. край в смысле "краина", то есть территория, страна

  3. "украяти", что значит "отрезать", существительное "украй" - то есть территория, которая была отрезана от целого и стала самостоятельной

Слово "край" в смысле территория известно во многих славянских языках. Территории проживания славянских племен имели естественные границы (лес, река, болото), поэтому слово "край"(отрезок) приобрело новый смысл - земля, принадлежащая племени. Слова "долина", "низина" также указывают на простор (суффикс -ина). Край + ина = краина

Итак, "украй" + "-ина" = Украина (отделенный кусок земли, отдельная часть территории племени)

После того, как союзы племен переросли в феодальные кнжества, изменились значения слов "краина" и "Украина":

"Краина" стала означать "территория феодального княжества", далее "территория Руси"; "Украина": от "отделенная территория племени" к "отделенная территория феодального княжества", и наконец "отделенная территория Руси".

Слово "окраина" означает лишь "пограничная территория", Украина - отделенная часть территории. Слова "краина" и "окраина" четко различаются по смыслу в славянских языках.

Ответил на вопрос: Hydronic   
5 +/-

В интернете много развелось русско-нацистких троллей, которые бормочут что-то типа того, что настоящие украинцы - это и не украинцы вовсе, а русские. А название это им типа австрийцы придумали, чтоб (как обычно) матушке России досадить.

Ответил на вопрос: Thusness   
2 +/-

Слово "украина" (ударение на и) - это осовремененная форма слова "оукраина", которое означало "земля", "область". Использовалось оно всегда с упоминанием того, о какой, собственно, земле идёт речь, например: Тамбовская украина, Рязанская украина, Слободская украина, Левобережная украина, Правобережная украина. Всего таких "украин" в летописях упоминается несколько десятков - от Белого до Чёрного и Каспийского морей, причем легко заметить, что объединяет все эти "украины" не принадлежность к нынешнему государству Украина, а то, что речь шла о землях, населенных русскими - иноземные территории (Европы и Азии) украинами не называли.

Ответил на вопрос: Oles 
2 +/-

Что касается происхождения названия “Украина”, то это — не “окраина”, как представляется многим людям . В тюркских языках слово “кра” означало степь, а слово “ина” — страна. Следовательно, Украина — это “степная страна”. Ну а украинец, соответственно, житель этой "степной страны".

Ответил на вопрос: Pleases  
2 +/-

украина-само слово говорит:у края, окраина. украина и была окраиной государства российского. большую часть территории получила при советской власти(в том числе крым)

Ответил на вопрос: Pandarus  
1 +/-

В Ипатьевской летописи, одном из самых исследованных и достоверных источников различных сведений о языке и жизни славян, исследователи отмечают наличие словосочетания "Галичьская Украина" как название пограничной области Волынского княжества по соседству с Польшей. Также в исторических источниках зафиксировано название Псковская Украина как название окраинной местности Руси. В связи с этими фактами этимологи считают, что слово "Украина" имеет славянские корни (не было тогда еще разделения на русских, украинцев и белорусов) и значит " окраина, крайняя территория".

Ответил на вопрос: Redemptions  
0 +/-

По общепризнанной академической версии, если посмотреть в Википедии, слово Украина является древнерусским словом, и означает "земля у края", "приграничная область". А людей, которые проходили там службу(пограничников, служивых, военных) соответственно стали называть украинцами.

Ответил на вопрос: Kala  

Похожие вопросы

Спросил
5 Отв.
Выражение эмоций зависит от нации?
Ответ: По моим наблюдениям зависят всё таки эмоции от нации. Итальянцев вспомнила, их жестикуляцию руками и выражение лица. Даже ни слова не понимая, можно представить ... Читать далее...
Автор вопроса: Androscoggin, в категории |
Спросил Androscoggin
2 Отв.
Ракетные учения Украины над Крымом — провокация? Или что другое?
Ответ: А вот именно провокация! Вспомним 2001 год, когда был сбит сбит наш пассажирский самолет. Учения, украинского ПВО, видите ли, тогда происходили. Пьяные они были что ли в драбадан. Погибли тогда поч ... Читать далее...
Автор вопроса: Bdickey, в категории | | | |
Спросил Bdickey
6 Отв.
На какую дату и время перенесён видеодопрос Януковича?
Ответ: На 25 ноября 2016 года было назначено проведение допроса бывшего Президента Украины Виктора Федоровича Януковича (на 13-00) и его пресс-конференция (на 18-00). Но возникли непредвиденные обстоятель ... Читать далее...
Автор вопроса: Glop, в категории | | |
Спросил Glop
7 Отв.
Будут ли сбиты украинские ракеты над Крымом?
Ответ: Да, придется сбивать. А также глушить к чертовой бабушке украинские ПВО в этом регионе. Ибо это ракетное "мероприятие" Украины похоже на агонизирующий укус. Киевская "администрация" пошла в разнос. И ... Читать далее...
Автор вопроса: Mroczek, в категории | | | |
Спросил Mroczek
3 Отв.
Почему 24.11.16 Украина вновь осталась без «безвиза»?
Ответ: Поскольку Украина выполнила все указания и условия, показанные ей для того, чтоб украинцы смогли свободно ездить в страны ЕС, то данное решение не было отменено, а просто перенесли сроки. Последняя и ... Читать далее...
Автор вопроса: Wussies, в категории | | | |
Спросил Wussies
1 Отв.
Как получить карту Кукуруза на Украине гражданину Украины?
Ответ: Гражданин Украины может получить карту Кукурузу на территории Украины лишь в одном месте в АР Крым, других легальных путей получения по вашим условиям нет. Карта Кукуруза это проект торговой сети Ев ... Читать далее...
Автор вопроса: Prophylaxis, в категории |
Спросил Prophylaxis
1 Отв.
Автор вопроса: Eulalie, в категории | | | |
Спросил Eulalie
6 Отв.
Закончились ли на Украине майданы?
Ответ: Майдан - это определенные требования народа, которые иным способом просто не могут быть услышаны правительством и депутатами, министрами и президентом. Короче, теми, кто по жизни глух и слеп к народу ... Читать далее...
Автор вопроса: Joice, в категории