Откуда взялось слово «москаль»?
Ответов: 2
В XIX веке москалями украинцы называли солдат царской армии. Именно в таком значении оно зафиксировано во многих литературных произведениях. Как утверждает этимологический словарь украинского языка, слово "москаль" имеет 3 значения, и первое из них - "солдат, русский". Происхождение слова связывают с названием Москва. То есть, москали, по сути, это те, кто пришел со стороны Москвы, и слово не имеет в своей основе ничего обидного или пренебрежительного. Та смысловая нагрузка, которую оно приобрело сейчас - заслуга исторических процессов.
Один из примеров из того же этимологического словаря:
"помоскалити" - русифицировать
"намоскалитися" - приобрести солдатские привычки.
"Москаль " произошло от слова "Москва ". Это слово начало употребляться на территории Запорожской Сечи, когда она попала под протекторат Московсково государства. Украинские земли интересовали царя только как еще одна колония, а не автономная республика, как это ожидал Богдан Хмельницкий. Поэтому права казаков и других жителей Украинского государства притеснялись, и украинцы начали пренебрежительно называть русских "москали " от названия государства и его столицы. Как видно, разногласия между Украиной и Россией продолжаются еще с 16 века.
Похожие вопросы
Добавить комментарий