Откуда взялась мода обычный блатняк именовать французским словом «шансон»?
+6 +/-
Ответов: 2
1 +/-
Лучший ответ
К французскому слову "шансон" в данном контексте хотелось бы приложить "русский" эпитет. 🙂
Ибо наверное только в "русском шансоне" столь огромную часть отвоевал обычный блатняк.
Что же касается вообще всех этих терминов и истории зарождения, предлагаю прочесть интересную статью профессионала. Там написано все подробно и квалифицированно. И нет смысла разрывать все это на цитаты или выкладывать частями.
http://lenta.ru/articles/2013/05/10/stasstudies/
2 +/-
Оттуда же, откуда "Советское игристое" стали именовать шампанским.
Ну, нравится людям французский шик и весь заграничный лоск.)
Добавить комментарий