От китайского "ча", что значит "молодой листочек".
Но, как и во всех словах в Китайском языке, иероглиф один, а произношение в разных провинциях различное.
В Россию чай пришел из Северного Китая(Ханькоу)- поэтому русское слово "чай" ближе всего к северокитайскому (мандаринскому) произношению.
Слово чай родом из Китая. Хотя по китайски правильнее было бы сказать ча, что в переводе означает молодой листочек, однако это слово ча придя к нам с востока пройдя через наш великий и могучий русский язык превратилось в слово чай.
Добавить комментарий