Откуда пошла привычка держать фото жены в бумажнике?

Откуда повелось - мне неизвестно, но причину, по которой люди это делают, могу предположить.

Это относится в основном к женщинам. Они особы сентиментальные и романтичные, им доставляет удовольствие лицезрение дорогих людей, особенно, если они улыбаются на фото. Это поднимает настроение. А кошелек - универсальное переносное устройство, без него точно никуда не поедешь, значит, и родные всегда рядом будут.

Вторая причина - на случай аварии. Желательно еще на обороте фотографии писать адрес или телефон, куда обращаться в случае несчастного случая (не все же с собой паспорт носят). Если человек в критическом состоянии или близкие далеко - фото будет последним, что он сможет увидеть.

Никогда за всю свою долгую изнь не держал фотографии близких и любимых людей близко к деньгам. Деньги - дерьмо. Любимые и близкие люди свободны от дерьма. Их образы-фотографии не стоит держать рядом с деньгами.

Даже в армии, на срочной службе никогда не держал фотографию ныне покойной жены рядом с деньгами.

Ну дак понятно же: открыл, чтоб расплатиться, а оттуда недремлющий глаз и суровый лик с отчётливым представлением последствий и возмездия. Ну и закроет мужик бумажник от греха подальше. Экономия денег и нервов. Так и повелось.