Орать благим матом. Что значит это выражение? Откуда пошло?







+5 +/-

Почему мат вдруг «благой»?

Значение и происхождение этого выражения?

Профиль пользователя Aspect Спросил: Aspect  (рейтинг 14369) Категория: образование

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

На Руси определение "благой" имело немного другой смысл, чем сейчас. "Благой", "Блаженный", "Юродивый","Дурной","Глупый"-слова синонимы.

У слова "Мат" может быть несколько происхождений:

  • matto (от итальянского) безумный, помешанный
  • mimati(древнеиндийский) кричать
  • еs sah mat (арабский) Король умер

Так что "Кричать благим матом"- это взывать изо всех сил о помощи.

Ответил на вопрос: Parchesi  
1 +/-

Ма'ат - это зачитывание рэпа в честь Ма в древнем Египте. В дальнейшем начало обозначать мировой порядок. И ассоциировалось с богиней Ма'ат, от которой и произошло слово "мать". Современная РПЦ борется с этим явлением, как с конкурентом.

Ответил на вопрос: Mushran  
0 +/-

Думаю здесь понимается доносить взывание до слушателей любыми способами и средствами, в том числе и с использованием крепкого мата и высокого тембра голоса. Главное здесь не форма преподнесение а содержание информации, поэтому может быть и даже мат здесь "благой". Контекст важен а не "обертка"

Ответил на вопрос: Noye   

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что такое ёрничать?
Ответ: Синонимами этого слова являются - глумиться, издеваться, передергивать. Это когда человек отпускает колкости по отношению к другому, почти хамит. До откровенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Brand, в категории |
Спросил Brand
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
3 Отв.
Что в нумерологии означает цифра 44?
Ответ: В нумерологии цифры определяются из даты рождения, а не из номера квартиры или дома. Выполняется определенный расчет психоматрицы человека и исходя из ... Читать далее...
Автор вопроса: Saarela, в категории | |
Спросил Saarela
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |