Оговорка по Фейду или (см.)?

Президент США Барак Обама в ходе брифинга, посвящённого вопросу терроризма на Ближнем Востоке, заявил, что Вашингтон «ускорит тренировку сил ИГИЛ». Об этом сообщает агентство Sputnik.

«Мы двигались слишком медленно, но мы ускорим тренировку сил ИГИЛ («Исламского государства Ирака и Леванта». — RT)», — сказал американский лидер в ходе своего выступления. Позднее в стенограмме на сайте Белого дома слово «ИГИЛ» в скобках заменили на «Ирак»: как подразумевалось, Обама имел в виду, что США ускорят подготовку правительственных сил этой страны, а не воюющих там террористов.