Не синонимы. Образование - процесс освоения интеллектуальных богатств, умопостигаемых вещей, которые хранятся у человека в голове в виде образов. Обучение - процесс приобретения каких-то навыков (как верно замечено выше), начиная от самых простых (например, попу подтирать) и до весьма сложных (например, на гитаре играть).
rizna,
еще Толстой более ста лет тому назад понимал, что
образование - это образование души и тела.
Я писал об этом в вопросе
Почему образование важно для личного развития?
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1100334-pochemu-obrazovanie-vazhno-dlja-l
Обучение напичкивает память чужой информацией и навязывает уже имеющиеся у кого-то навыки.
Казалось бы, неплохо, но
1) обучаемый - пассивен, его стригут как куст и мнут как пластилин,
2) обучение идет по одной программе для всех и
3) начисто игнорирует особенности обучаемого.
Образование - это не формовка и стрижка, а
внутренний рост, это абсолютно другой процесс,
процесс саморазвития и самораскрытия, наподобие бутона цветка.
"Обучение" и "образование" не совсем синонимы. "Обучение" обычно приобретение каких-то конкретных навыков. В фразе "Обучение игре на гитаре" слово "образование" не подходит. "Хорошо образованный человек" не равно "хорошо обученный человек". А если говорить "нужно отложить деньги на образование детей", то тут можно заменить словом "обучение", хотя это и не вполне удачно. Но допустимо.
Вряд ли. "Образование" куда как более "объёмный" термин, нежели "обучение".
Впрочем, возможны нюансы. К примеру, "обучение в университете" вполне можно назвать "получением образования". А, скажем, обучение слепому десятипальцевому методу печатания на клавиатуре к "образованию" в классическом понимании не имеет никакого отношения.
Добавить комментарий