О чём песня «Desert rose»? Кто её исполнитель?







+2 +/-
Профиль пользователя Argils Спросил: Argils  (рейтинг 25978) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

Исполняет Sting - британский рок-музыкант. Если верить переводам, то в одном варианте он поет о своих мечтах, а в другом - о том, что ему снится. Не владею английским, поэтому не смогу сказать насколько точны эти переводы.

Ответил на вопрос: DEWAYNE  
2 +/-

О, ночь, о, ночь!

Время длилось так долго!

Я ищу себя и того, кого люблю,

Я ищу себя и того, кого люблю,

Я ищу себя и того, кого люблю.

Я грежу о дожде,

Я грежу о садах в песках пустыни.

Я просыпаюсь впустую,

Я грежу о любви, пока время утекает сквозь мои руки.

Я грежу об огне,

Те грезы несет на себе неутомимый конь,

И в пламени

Его тени представляются человеческими желаниями.

Эта пустынная роза,

Каждая из ее вуалей — тайное обещание.

Этот пустынный цветок,

Ни один аромат никогда не терзал меня так, как этот.

И когда она вот так оборачивается

В бесконечных лабиринтах моих грез,

Огонь горит,

Я понимаю, что все не так, как кажется.

Я грежу о дожде,

Я грежу о садах в песках пустыни.

Я просыпаюсь впустую,

Я грежу о любви, пока время утекает сквозь мои руки.

Я грежу о дожде,

Я поднимаю взгляд к пустым небесам,

Я закрываю глаза,

Этот редкий аромат — сладкий хмель ее любви.

Я грежу о дожде,

Я грежу о садах в песках пустыни.

Я просыпаюсь впустую,

Я грежу о любви, пока время утекает сквозь мои руки.

Нежная пустынная роза,

Каждая из ее вуалей — тайное обещание.

Этот пустынный цветок,

Ни один аромат никогда не терзал меня так, как этот.

Нежная пустынная роза,

Это воспоминание об Эдеме преследует всех нас.

Эта пустынная роза,

Этот редкий аромат — сладкий хмель греховного падения.

О, ночь, о, ночь!

Ответил на вопрос: Samburs  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Песня про Собчак — это песня о безысходности ? Кто ее написал?
Ответ: Нет это чистый пиар! выгнали из дома2 надо как-то выделяться! ... Читать далее...
Автор вопроса: Ameen, в категории | |
Спросил Ameen
1 Отв.
Кто такой «пец» в песне: » Разложил товарку пец»?
Ответ: Еврей, наверное. У него и друзья есть - Кац, Лец и Шпиц. Здесь другой вопрос возникает - что такое товарка? или кто такая? П.С. Оказалось, этот человек ... Читать далее...
Автор вопроса: Goyle, в категории |
Спросил Goyle
2 Отв.
Кто поет песню как Челентано?
Ответ: Все верно это Тото Кутуньо у них много песен спетых как вместе так и по отдельности На пример такие нашумевшие и ставшие классикой итальянских исполнителей как La Shate Mi Cantare Ti Amo Solo Noi ... Читать далее...
Автор вопроса: CARMAN, в категории |
Спросил CARMAN
3 Отв.
Танцы, 3 сезон, Валя Ермоленко и Саша Киселева. Где смотреть видео? Песня?
Ответ: Валентину Ермоленко и самой юной участнице шоу Саше Киселевой танец ставили Мигель и Пена . Мигель взялся отобразить в танце вселенную гениального Стивена Хокинга. Поэтому очень сильно пережива ... Читать далее...
Автор вопроса: Puggi, в категории | | | | |
Спросил Puggi
2 Отв.
Когда в Запорожье прошёл флеш-моб с песней «Весна на Заречной улице»?
Ответ: Оригинальный со всех точек зрения флэшмоб прошёл 13 ноября на центральном вокзале в городе Запорожье, что на Украине. Студенты исполнили песню из старого советского фильма "Весна на заречной улице" ... Читать далее...
Автор вопроса: Maiming, в категории | | | |
Спросил Maiming
1 Отв.
Кто поет Мы наваливаем басс, копы так не любят нас? Копы — Где найти текст?
Ответ: Автор этой песни - украинская группа Грибы. Все за несколько месяцев Грибы успели влюбить в себя слушателей не только Украины, но и России. Недалеко находится Беларусь и Казахстан с Арменией. Строки ... Читать далее...
Автор вопроса: JENNIFFER, в категории | |
Спросил JENNIFFER
1 Отв.
Песню какого музыканта связали с Лениным?
Ответ: В "Восточной песне" Валерия Ободзинского есть такие слова: В каждой строчке **Только точки После буквы "л"** Ты поймешь, конечно, все Что я сказать хотел Сказать хотел ... Читать далее...
Автор вопроса: Curbs, в категории | |
Спросил Curbs
1 Отв.
Кто поет песню Музыка моих побед? Найти Текст, смотреть видео? Где скачать?
Ответ: Music Is My Only Way Именно так звучит название этой песни на английском языке. Поет песню Музыка моих побед молодой певец Александр Минёнок. Парень будет представлять Беларусь на популярном конк ... Читать далее...
Автор вопроса: Cecelia, в категории | | |