О чем песня Иветы Мукучян — LoveWave? Где найти перевод песни?

В мае в Стокгольме представители многих стран поборются за звание лучшего певца на конкурсе "Евровидение 2016". На конкурсе Армению будет представлять певица Ивета Мукучян. Ее песня о любви (традиционной!) женщины к мужчине, о этом большом чувстве.

Песню в LoveWave переводе на русский язык можно найти на этом сайте.

В октябре 2015 года стало известно, что от Армении на Евровидение-2016 года поедет певица Ивета Мукучян.

Между прочим Ивета еще и модель, и в 2012 году в Армении ее признали самой сексуальной девушкой.

В Стокгольме она представит композицию под названием "Love Wave"

Песню уже сейчас можно послушать и оценить шансы исполнительницы на Евровидение.

Мне кажется, что шансы на финал точно есть. А вот дальше предсказать очень сложно.

На русский язык название песни переводится как "Волна любви".

Чтобы было более понятно о чем идет речь (хотя и без того догадаться совсем не трудно) можно прочитать перевод песни:

Привет, это я

Послушай, я знаю, это звучит странно, но

Внезапно я поняла, что я не такая, как раньше

Словно я вышла из пространства и времени

И ощутила себя живой

Но я думаю, дело вовсе не в этом,

Потому что

Когда ты ласкаешь меня, мир замирает

Приди же, пока буря не поглотила меня

Земля пришла в движение,

Включи сигнал тревоги

Ты захватываешь биение моего сердца

Биение сердца, биение сердца

Чувства овладевают мной

Ты-ы-ы-ы

Сотряс мою жизнь как землетрясение

Без сигнала тревоги

Ты-ы-ы-ы

Ты дал мне свободу

И я сейчас не могу выговорить ни слова

Ты-ы-ы-ы

Всё вернется на круги своя

И каждая ночь будет столь волнующа

О, как волна любви

Запусти волну любви

Когда моё сердце бьётся, милый, да-да уу-у

Я попала в нисходящий замкнутый круг

Я потеряла свою душу в мечтах

Я не брошу и не сдамся, я выиграю

И один момент изменит всё

Без тени беспокойства

Я уже не та, что прежде

Цепная реакция, мы знаем, мы меняем путь

И смотри, теперь я жажду большего…

Чувства овладевают мной

Чувства, чувства овладевают мной

Ты-ы-ы-ы

Ты словно волна любви

Сотряс мою жизнь как землетрясение

Без сигнала тревоги

Ты-ы-ы-ы

Ты дал мне свободу

И я сейчас не могу выговорить ни слова

Ты-ы-ы-ы

Ты словно волна любви

И всё вернётся на круги своя

Когда любовь угаснет

Ты-ы-ы-ы

Запусти волну любви

Когда моё сердце бьётся, милый, да-да уу-у

Обаятельная армянка Ивета Мукучян имеет не только гармоничную и привлекательную внешность, но и замечательный голос. На конкурсе "Евровидение 2016" будет представлена композиция "LoveWave", которая в переводе звучит, как "Волна любви". Думаю, не стоит вкратце описывать песню, поскольку название говорит само за себя.

Ниже приведены, как слова композиции, так и её перевод на русский язык.

Конкурс "Евровидение" весьма популярен в стране, потому его участники из других стран привлекают наше внимание своими песнями.

"Евровидение 2016" будет уже в мае. Армению на нем представит певица Ивета Мукучян. Ее песня, как песня посвящена любви. Она так и называется - "Волна любви". Текст песни на русском языке:

Более подробно на этом сайте.