О чем говорит привычка мужчины демонстрировать оголенный торс?

Смотря где и при какой обстановке этот мужчина его демонстрирует. Если в спортзале, на стадионе или в бассейне, то это соответствующая обстановка. Он может снимать с себя верх, если даже и без этого можно обойтись. Такие заведения - это соревнования тел, в какой-то степени.

А если оголённый торс то и дело появляется в присутствии девушки всюду, где можно и нельзя, то это уже другой вид демонстрации. Не спортивный, а заигрывающий, наверное.

В искусстве (да и не только в нём) принято считать, что обнажённый мужской торс - это своеобразный признак его страстности. Вот это своё качество он и показывает, полураздеваясь.