Просто я не очень хорошо разумею мову, переведите кто может, пожалуйста.
О чем говорит этот житель Львова?
Ответов: 4
2 +/-
Лучший ответ
Перевод диалога:
-- .... Политически США сказали, что наш гениралитет (генералы)... наш генералитет... во главе с Порошенком есть предателями, и по это они (США) "не дают нам оружие, потому что это оружие мимо АТО попадет непосредственно в Россию" - это он мне сказал.
-- Да это и народ понимает, все это понимают, все они предатели, до сегодняшнего дня Порошенко сидит и все седят... и люди гибнут... люди гибнут.
-- Да все седят и ничего не делают, но, я думаю, что сегодня, возможно и Порошенко не виновен, он под воздействием психотронного оружия кремля исполняет те действия, которые желает "кремль", и он не дает себе отчета в том, что он делает, по другому - он предатель, потому что даже предатель не соизволил делать то, что делает сегодня Порошенко.
2 +/-
Проще говоря мужик сказал что все в Киеве предатели поэтому США не дает им оружие которое может быть тут же перепродано и что Порошенко находится под психотропными препаратами "кремля" ( по видимому он имеет ввиду чрезмерное употребление "Русской водки")ИМХО не далеко от истины)))
0 +/-
Сказал. что генералитет во главе с президентом - предатели и поэтому американцы не дают оружие, так как оно попадёт в Россию, что президент под психотропным оружием кремля и всё в таком духе и что он не понимает, что он делает.
0 +/-
Лучше переведите с русского на украинский всеми нами любимого Макаревича:
Похожие вопросы
Почему Путин – хорошо, а Распутин – плохо?
Ответ: Ваш вопрос показался мне интересным, но я подумал о том, что серьезных ответов вам и так дадут, и потому предлагаю альтернативную версию))
Так вот, всё ... Читать далее...
Третий срок Путина — это магия числа 3 в России?
Ответ: Я родился 3.03 (3 марта) и до конца года в мой день рождения остается 303 дня. Как-то вот не очень мне три помогла) Ну а так да три обычно счетается очень ... Читать далее...
Ракетные учения Украины над Крымом — провокация? Или что другое?
Ответ: А вот именно провокация!
Вспомним 2001 год, когда был сбит сбит наш пассажирский самолет. Учения, украинского ПВО, видите ли, тогда происходили. Пьяные они были что ли в драбадан.
Погибли тогда поч ... Читать далее...
На какую дату и время перенесён видеодопрос Януковича?
Ответ: На 25 ноября 2016 года было назначено проведение допроса бывшего Президента Украины Виктора Федоровича Януковича (на 13-00) и его пресс-конференция (на 18-00).
Но возникли непредвиденные обстоятель ... Читать далее...
Будут ли сбиты украинские ракеты над Крымом?
Ответ: Да, придется сбивать. А также глушить к чертовой бабушке украинские ПВО в этом регионе. Ибо это ракетное "мероприятие" Украины похоже на агонизирующий укус. Киевская "администрация" пошла в разнос. И ... Читать далее...
Границы России нигде не заканчиваются. Как понять это выражение В. Путина?
Ответ: Некоторые высказывания следует (если имеются признаки образного мышления) понимать и буквально, и образно.
Буквально .
У государственной границы России нет ни начала, ни конца. Приблизительно так ... Читать далее...
Почему 24.11.16 Украина вновь осталась без «безвиза»?
Ответ: Поскольку Украина выполнила все указания и условия, показанные ей для того, чтоб украинцы смогли свободно ездить в страны ЕС, то данное решение не было отменено, а просто перенесли сроки. Последняя и ... Читать далее...
Почему Путин не поднимает экономику и курс рубля?
Ответ: Мне кажется, не берусь конечно утверждать "с дивана", но Владимир Владимирович слишком мягкий руководитель. Вероятно в России, отсутствует внятная экономическая модель, неадекватный, прямо какой то ... Читать далее...
Добавить комментарий