Нужно ли сказать мужу,что постоянно пристает другой мужчина?

Я думаю, что ваше решение зависит от характера мужа. Если муж сможет разобраться и нормально объяснить человеку чего не стоит делать, то, конечно нужно сказать. А если ваш муж вспыльчив и дело может закончится дракой, то ясно, что говорить явно не стоит. Так же нужно просто промолчать если Ваш муж вообще не способен на мужские поступки (искренне надеюсь, что это не про Вашего мужа).

Всё зависит от того, какие у Вас отношения с мужем. Если муж ревнивец, который во всём обвиняет Вас, то, возможно, стоит промолчать и попытаться решить всё самой. А если он Вас понимает и готов вмешаться без обвинений, то расскажите.

Хотя, если Вам самой нравится внимание этого человека, насладитесь этим.

у меня были такие случаи, и я о них говорила мужу, ну и что что это повод для ревности, зато муж видит, что я к нему открытая и ничего от него не скрываю. К тому же этот человек нерусский и мне одной порой сложно было найти слова, чтобы он понял, что мне не нужно его внимание и общение.

Если Вы хотите покончить с этим, скажите мужу. Он ОБЯЗАН защитить свою жену. Если же Вас греет эта настойчивость, лучше не говорить, потому что она закончится навсегда.