Нужно ли проводить терраформирование планет Солнечной системы?

Сей момент - нет, не нужно. Понадобится ли в дальнейшем - вот будущее и покажет.

На данный момент такой необходимости нет. Из планет Солнечной системы первым всё же посетят Марс, а не Венеру, потому что условия на Венере совершенно адские (давление в 90 атмосфер и температура больше 450 градусов). На Марсе по первости жить будут в искусственных сооружениях, наземных или подземных ("подмарсианских" точнее, но уж больно коряво...). И такой образ жизни сохранится довольно долго, потому что он дешевле. И проще технологически. И только если в каком-то совсем отдалённом будущем понадобится массовое переселение людей на Марс - встанет вопрос о его терраформировании, хотя возможность оного будет упираться в природные ограничения: распределение Максвелла и сравнительно низкую вторую космическую скорость для Марса.

Фантастики начитались?

Мы еще долететь то до них не можем. А терраформирование... Ну может лет через 500 и будут такие технологии...