Нужно ли обновлять плагины и для чего?

Не всегда и далеко не все. Дело в том, что обновленный плагин может принести больше вреда, чем пользы. А уж вред, я думаю, нам не кстати) Посему нужно смотреть, какой конкретно плагин предлагает себя обновить. А сами обновления нужны в большинстве случаев для того, чтобы поддерживать быструю работу программы/устройства.