Нужно ли говорить мужу, что в меня влюблен его лучший друг?

А зачем? Так домогается, что Вы противостоять уже не в силах? Боюсь, что, пожаловавшись, упадёте в глазах обоих мужчин. Они же друзья - это святое. Они всегда договорятся между собой, а Вы можете оказаться в роли провокатора. Думаю, не стоит сталкивать лбами друзей, а просто самой серьёзно поговорить с влюблённым. А, если и дойдёт до разборок между ними, то они должны состояться без Вашего участия. Но это чисто моё мнение.

Что это за лучший друг такой, что не смог удержаться от открытия чувств к жене своего-тоже-лучшего... раз Вы о них знаете. Если Вы уверены, что держите ситуацию под контролем - то не стоит, наверное. Хотя, тут так много факторов нужно учесть, что единого разумного ответа никто лучше Вас самой не даст.

Мне кажется, не надо пороть горячку. Друг может быть одумается скоро и вы забудете этот инцидент. А вот муж никогда не забудет то, что вы ему сказали и есть шанс потерять лучшего друга.

К тому же, потеряв друга, есть вероятность, что подсознательно муж начнет считать вам виновной в этой ситуации - не так себя повела, не то сказала и т.д.

Вот если друг приступает к активным действиям, то это уже подло с его стороны, за спиной друга такое делать. В этом случае нужно сказать.

А если роматническая любовь, то лучше поговорить с другом, прояснить ситуацию.

безусловно нет! зачем мужу знать об этом. причём если вас эта влюбленность друга абсолютно не нужна. и вы не испытываете к нему никаких взаимных чувств. постарайтесь тактично объяснить данному молодому человеку, что ваш муж- единственный и неповторимый, а между вами быть ничего не может. единственная причина, по которой стоит сказать мужу о поклоннике, это преследования другом. если они постоянны или как минимум часты, а вам это не нравится и мешает спокойно жить.