Не нить Афродиты, а нить Ариадны, это из древнегреческой мифологии, когда Тезей входил в лабиринт, чтобы сразиться там с ужасным человекобыком Минотавром, Ариадна дала ему клубок ниток, конец нити она держала в руках, а Тезей разматывал клубок, двигаясь по лабиринту, что бы не заблудиться и потом вернуться назад, сматывая клубок, и у них все получилось. Отсюда выражение "путеводная нить".
Нет.
Ничего не значит.
Никогда так не говорят.
А говорят о нити Ариадны, дочери Критского царя Миноса, который загонял в подземелья своего дворца приезжих гостей. Там жил его внебрачный сын Минотавр, который этими гостями питался.
Так вот Ариадна дала Тесею клубок ниток, что б тот не заблудился в подвале, а тот поубивал, нафиг, достопримечательность острова Крит.
Добавить комментарий