Название какого дерева, которое цветёт весной происходит (см)?

Это дерево традиционно считается майским, поскольку его цветение означает окончательный приход весны. Возникновение русского названия связывают с внешним видом этого цветущего дерева, когда на фоне белых цветов ярко выделяется красно-черный ствол.

Черемуха - так называется единственное дерево, которое имеет такую кору. У славян слово "черемуха" было образовано от слова "черма", что в переводе на понятный современный язык означает "смуглая" или "смуглянка".

Ответ: черемуха.

Весной, конечно, цветут многие деревья, поэтому нельзя сказать, что этот момент в вопросе может служить подсказкой. Поэтому лучше отталкиваться от данного в задании перевода - смуглянка.

Это ЧЕРЁМУХА будет.