Насколько мне известно, это животное кенгуру. Когда англичане впервые в Австралии увидели это животное, они спросили у аборигенов- кто это. А так как те английского языка не знали, так и ответили- не понимаем (на местном языке "кенгуру"). Англичане решили, что животное так и называется- кенгуру.
Таким образом переводится название австралийского кенгуру. Правда в вопросе не звучит с какого языка идёт такой перевод, но как гласит легенда – с языка австралийских аборигенов. Такой же вопрос есть в популярной игре "Поле чудес", где смело можно отвечать - КЕНГУРУ.
КЕНГУРУ
Данный вопрос встречается в игре "Поле Чудес", где правильным ответом будет - кенгуру. С аборигенного австралийского языка данное слово переводится как "я не понимаю" или ""я тебя не понимаю".
Добавить комментарий