Насколько соответствует действительности выражение:- трусливый заяц?

В природе заяц вполне может постоять за себя. У него есть несколько приемов, чтобы остаться целым. Во-первых, он затаивается в траве или кустах. Это особенно характерно для зайчат, которые почти не имеют собственного запаха (тоже защита). Во-вторых, конечно убежать. Чаще их видят именно убегающими - отсюда и поговорка. Это значит, что опасность приблизилась слишком близко и дальше сидеть в укрытии опасно. Любая травма может стать фатальной, зачем лишний риск. Но если заяц понимает, что убежать не может, он разворачивается, ложится на спину и бьет задними лапами агрессора. Разорвать брюхо волку или убить хищную птицу он вполне может, особенно русак (он крупнее беляка). Когти у него весьма опасны. Отсюда вывод: заяц не труслив.