Наколько необходим английский язык в Вашей жизни?







+3 +/-

Владеете или нет?

На каком уровне?

Для чего изучали?

Пригодился или могли бы обойтись и без знания английского языка?

Профиль пользователя Austere Спросил: Austere  (рейтинг 23554) Категория: образование

Ответов: 8

5 +/-
Лучший ответ

В связи со своей работой постоянно пользуюсь документацией на английском и немецком языках. Так что английский язык мне жизненно необходим. Хотя бы на уровне "читать".

  • Если под словом "владеете" подразумевать хоть что-то, например, умение читать, то владею.
  • Уровень уже назвал. При попытках говорить на нём англичане и американцы указывают мне на страшный немецкий акцент.
  • Вообще-то я английский не изучал. Оно как-то само пришло во время переводов нужных мне текстов. Сначала чуть ли не за каждым словом в словарь лез. Потом всё реже и реже. Теперь почти без словаря обхожусь.
  • Без полномасштабного знания типа "свободно владею" обхожусь же. Но без умения читать вряд ли бы обошёлся. Разве что если бы работу сменил. Но моя работа мне нравится.
Ответил на вопрос: Locator  
3 +/-

Любовь к английскому языку я начала испытывать уже в средних классах школы. Учительница была замечательная. Выпускалась из школы с хорошим уровнем, поступать планировала только на ин. яз. Правда, немного промахнулась со специализацией. Надо было идти на переводчика, а не на учителя. Потому как преподавать мне не нравится. А вот переводческая деятельность очень увлекает. Через тернии и года я все-таки стала работать переводчиком. Попутно всякие "халтурные" дела брала - типа участие в выставках по туризму. Поэтому я не представляю свою жизнь без знания английского языка. Путешествовать люблю очень. В путешествиях себя всегда уверенно чувствовала, так как всегда знала, что смогу спросить все, что нужно. Честно говоря, не представляю, как некоторые люди путешествуют без знания языка.

Ответил на вопрос: Simplification  
2 +/-

Глупо отрицать, что английский язык проскальзывает абсолютно везде:в названиях товаров, в компьютерах, в инструкциях, в словах (менеджмент, мерчендайзер и т. д.) и прочем.

Я часто сижу за компьютером и приходиться часто иметь дело с различными ошибками и программами, которые почти всегда на английском. Поэтому для упрощения жизни и сохранности нервов, необходимо его знать.

Что касается интересов. Поскольку уже говорилось про компьютер, то видеоигры тоже входят в этот аспект, особенно когда они на английском. С музыкой та же самая тема. Еще есть куча интересных и полезных видеороликов, которые не торопятся переводить...

Замечаю, что мысленный перевод каких-то слов и фраз неплохо тренирует мозг и заставляет думать, не смотря на то, что сам английский знаю не особо хорошо.

Необходим ли мне английский? Определенно да.

Ответил на вопрос: Bolters 
2 +/-

Английский учила только в начальной школе, когда мама отвела к репетитору. Научилась читать, и чуть- чуть любить этот язык. Позже, в средней школе, всё превратилось в рутину: серые уроки, переводы, пересказы. Базовых знаний приобрести не получилось, именно поэтому в университете выбрала французский с нуля и не пожалела. Получила огромное удовольствие от процесса обучения. Английский стал нужен, когда начал работать. Многие поездки за рубеж и необходимость ведения документации - это те факторы, которые стали определяющими. Хочешь быть услышанным в мире, учи английский!

Ответил на вопрос: Brents  
1 +/-

Я лично осознаю, что английский мне нужен по столько-поскольку.

Мне кажется чуть ли не с рождения мне внушили, что я должна (прям должна) знать англ. язык, не чего другого кроме англ. меня интересовать не должно, а если и должно то конечно после англ:)

Однако то, что я делать именно должна у меня противостояние. Ни какого удовольствия от должна не получаю.

Знаю ли я англ? Да. Не в совершенстве. Мне кажется мои родственники даже мечту мне внушили, так вот теперь я хочу знать его в совершенстве. Знать хочу но сам англ. не люблю. И вот что потом с реализованной мечтой "знать" делать?

Понадобится ли он мне?

НЕ думаю. Если постараться (очень) найти варианты реализации знания языка, проявить энтузиазм, предприимчивость и так далее конечно применить смогу. НО банально не хочу, у меня есть занятия и по-лучше, которые нравятся лично мне и делают жизнь ярче и комфортнее именно для меня.

Поэтому вывод: все сугубо индивидуально.

Ответил на вопрос: Pantomime  
1 +/-

Мне не нужен. За границей я не бываю.

Разве что помогать дочке с уроками. Но уже давно она знает намного больше, чем я, с ходу переводит тексты.

Бывает, но очень редко, что в наш магазин заходят иностранцы без переводчика.

Ну, объяснить что чего стоит и ответить на их вопросы - для этого вполне хватает и тех знаний, что я получила когда-то в школе. Так что Thank you and welcome!))

Ответил на вопрос: Dentality  
1 +/-

Мне английский вообще не нужен. В школе изучала немецкий, потом ходила 3 года на курсы английского, быстро научилась, но так и мне не понадобилось. Я живу в Москве, а работа переводчиком мне не понадобится.

Ответил на вопрос: Morelia  
0 +/-

В моей?

Совершенно не нужен!

Я человек Русский, соответственно мой язык - Русский!

Какое мне дело до иностранного языка!?

Если иностранцу хочется что-то спросить - пусть он учит Русский Язык!

За границей я не бываю и не собираюсь.

На Родине - лучше!

Мог ли обойтись без английского языка?...

Странный вопрос...

Но всё же отвечу.

Вот уже более 40 лет я живу без английского языка.

Даже не изучал никогда.

Ничего не случилось.

Жив здоров!

Ответил на вопрос: Crowley  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Сколько нужно мужчине -рабочему на питание в сутки?
Ответ: Денег или еды? Все зависит каким трудом занимается этот человек, какая его комплекция и т.д. ... Читать далее...
Автор вопроса: Tammaro, в категории |
Спросил Tammaro
8 Отв.
Вы используете в своей работе ежедневник или у Вас отличная память?
Ответ: Несмотря на хорошую память, обязательно использую в работе ежедневник. Во-первых, факт записи в ежедневник играет роль катализатора запоминания. Во-вторых, ... Читать далее...
Автор вопроса: Virko, в категории | |
Спросил Virko
3 Отв.
Почему нас «заставляют» работать?
Ответ: Заставляете вы сами себя. Если имеете ввиду работу по найму - так это вы ее выбрали. Сами. Как умные люди говорят - найдите работу по душе и вам никогда ... Читать далее...
Автор вопроса: Keneth, в категории
Спросил Keneth
2 Отв.
А природа требует чтобы человек работал?
Ответ: Некоторые люди считают, что природа создала человека и животных... Если говорить, что что-то, или кто-то требует чтобы Вы работали , не правильно по одной причине: наказание. Мы должны это делать, ... Читать далее...
Автор вопроса: Xintian, в категории | |
Спросил Xintian
1 Отв.
Какой сайт выбрать для заработка, отвечая на вопросы?
Ответ: Я бы посоветовал три сайта. Первый это БВ можно построить пассивный доход создавая базу ответов и вопросов. Второй - сайт Вовет очень интересный кроме просмотров можно получать два платных ответа в д ... Читать далее...
Автор вопроса: Sickbay, в категории | |
Спросил Sickbay
8 Отв.
Почему симпатичную девушку могут не принять на работу(см)?
Ответ: Скорее всего не берут потому что у девушки нет опыта административной работы, может она ещё не научилась правильно себя подавать, как девушка будет себя вести если у неё будут в подчинении 3-5 человек ... Читать далее...
Автор вопроса: Hatchett, в категории | | | | |
Спросил Hatchett
1 Отв.
Зарплата зависит от продолжительности сна?
Ответ: Смотря к то вы? Вот у меня например были позвоночники которых приняли на работу по звонку, и зарплату они получают полюбому. Но есть и те кто вообще не появлется и валяется дома да и ещё зарплату пол ... Читать далее...
Автор вопроса: Fruticose, в категории | |
Спросил Fruticose
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |