На Украине или в Украине? Как правильно писать и говорить?

Дя украинцев правильно говорить В украине, а для Русских НА украине. И в этом нет ничего обидного или неправильного. Почему многие украинцы как-то неадекватно реагируют на "на украине" непонятно. Это просто языковая традиция. Произошла она от того что эта часть находится "на краю" страны. Так же как в России страну называют Черногория, когда во всём мире Монтенегро, а Рэспубліку Беларусь мы называем Белоруссия.

Если Вы не хотите обидеть жителей Украины, то пишите - в Украине

Я не знаю почему это правильно, но то, что правильно знаю на 1000%.

Кстати, правильно говорить на Беларуси, а не в Беларуси.

PS: не понимаю, почему в России до сих пор называют Беларусь Белоруссией. Такой страны нет с 1991 года. 🙁