на любом языке можно найти красивые песни. Каждому свой язык нравится. Это сугубо индивидуально.
Еще зависит от того, кто поет и какой голос.
вот некоторые примеры (языки по алфавиту):
De-illumination - Abar Ashibo Firey.
Бенгальский язык. Страна - Бангладеш.
ASTORVOLTAIRES - Visperas de dulces melodias cosmicas. Чили.
Nostra Morte - El Mas Es Mi Dios. Мексика.
Nostra Morte - Sonia.
Испанский язык.
Tengger cavalrY - Homeland Song.
Китайский язык.
Nine Treasures - Arvan Ald Guulin Hunshoor (Live at Beijing 5.5.2012).
Nine Treasures - Nomin Dalai.
Nine Treasures - Yoohor. Балалайка и морин хуур используется.
Монгольский язык. Хотя поют китайцы.
akelei - De Zin (die ik verloor).
akelei - Dwaaluur.
Нидерландский язык. Он хоть и похож на немецкий, но тоже можно и на нем спеть красиво.
dordeduh - Dojana. Большая труба - это тульник - национальный инструмент Румынии.
Румынский язык.
Almora - 1945 (Turkish).
Soner Canozer & The City Of Prague Philharmonic Orchestra - Tilsim.
Турецкий язык.
Продолжение следует...
В принципе, хорошая песня мелодично звучит на любом языке. Взять хотя бы немецкий, не отличающийся ни мелодичностью, ни лиризмом, но вот Ave Maria звучит на нем прекрасно:
С другой стороны, и на мелодичном по своей природе итальянском песни могут резать ухо.
Если говорить о Европе, что более подходят для пения романские и славянские языки, а германские лучше приспособлены к отдаче военных команд 🙂
Кстати, русский сочетает в себе лиризм славянских языков с брутальностью германских - иностранцы аж подпрыгивают, услышав ряд лексем на "великом и могучем", произнесенных с нужной экспрессией.
По-моему, если песня красивая, то не важно на каком языке она звучит. Мелодия и голос исполнителя тоже должны быть приятными. Я слышал красивые песни на Английском, Японском, Китайском, Корейском, Испанском и, конечно же Русском и Украинском. Очень отмечу китайские песни, советую послушать песни исполнительницы Valen Hsu. порой встречаются такие, что удивляешься необычайной гармонии и красоте. Но я не буду сравнивать культуры разных стран они все прекрасны по-своему. p.s. люблю спокойные лирические песни.
EternuS - Rebirth.
My DYING BRIDE - Catherine Blake (SINAMORATA). Специально для Вас песня про Катю.
текст. перевод.
My DYING BRIDE - For My Fallen Angel.
My DYING BRIDE - The Scarlet Garden.
My DYING BRIDE - Your River. Вокал с 4:03 начинается.
My DYING BRIDE. Типичные англичане. Из Галифакса. Вокал понятный и разборчивый. Правда этот "страдальческий" вокал ни с кем и не спутаешь.
Pantheist - be here.
THE PROPHECY - IN SILENCE.
THE PROPHECY - REFLECTIONS.
Trees of Eternity - A MILLION TEARS.
Trees of Eternity - SINKING SHIPS.
Английский язык.
Theatre of Tragedy - Bring Forth ye Shadow.
Theatre of Tragedy - Fair and 'Guiling Copesmate Death.
Theatre of Tragedy - Hollow-Hearted, Heart-Departed.
Theatre of Tragedy - On whom the Moon doth Shine.
Theatre of Tragedy - The Masquerader and Phoenix.
Вокал - преимущественно "Красавица и чудовище" (женский вокал + мужской гроулинг (хрип)).
Староанглийский язык.
OROM - Csondben.
OROM - Egyszer.
Название группы переводится как "радость", "веселье".
Венгерский язык.
Haggard - Herr Mannelig.
Немцы спели средневековую скандинавскую народную балладу на итальянском языке.
Итальянский язык.
WOLFMARE - In Taberna.
Латинский язык.
Source of Deep Shadows - Poranek (Утро).
Source of Deep Shadows - Zapomniane Wspomnienia (Забытые Воспоминания). Музыка красивая.
Польский язык.
DESIRE - the Weep of a Mournful Dusk. Хоть группа и португальская, но поет по-английски, иногда вставляя куплет по-португальски. В этой песне аж 3 куплета, проговоренных шепотом по-португальски - с 3:20 до 6:18.
MOONSPELL - Trebaruna.
Португальский язык.
Clouds - If These Walls Could Speak.
EmpyriuM - Dead winter ways (LIVE IN LEIPZIG. II.06.20II).
EmpyriuM - The franconian woods in winter's silence (LIVE IN LEIPZIG. II.06.20II).
griefloss - lll.
LUCIFERIAN LIGHT ORCHESTRA - Church of Carmel.
Rise of AvernuS - EMBRACE THE MAYHEM.
Английский язык.
FraTeLLO meTaLLO - misteri.
In Tormentata Quiete - epilogo.
LORELEI - LA VITA FUGGE E NON S'ARRESTA UN'ORA.
Оперный вокал.
Итальянский язык
TARANUS - Ensin ti.
Астурийский язык - диалект испанского.
Tengger cavalrY - Homeland Song.
Китайский язык.
FraTeLLO meTaLLO - maria maiestatis.
Латинский язык.
JuodVarniS - UZMIRSTOJI GENTIS (THE FORGOTTEN TRIBE).
JuodVarniS - AUDRA PRIES TYLA(THE STORM BEFORE THE CALM).
JuodVarniS - PAUKSCIAI PAKILS (BIRDS SHALL RISE).
JuodVarniS - PILKAPIU VARNAS (RAVEN OF THE BARROWS).
Литовский язык.
Aeternitas - Nonne.
ASKANS ARVET - Welke Blumen.
Немецкий язык.
Shaman - O??a Mailbmi.
Саамский язык.
TAYGA - UNUTMADIM.
Турецкий язык.
CRIMSON SKY - Примарний Сон - Illusive Dream.
NokTurnaL MorTuM - Chereз Richku, Chereз Gai.
Украинский язык.
hamfer? - dey?ir var?ar.
hamfer? - dey?ir var?ar (live during the solar eclipse above the village of Kvivik in The Faroe Islands, March 20th 2015).
Записано во время солнечного затмения 20 марта 2015г.
HAMFER? - HARRA GU? TITT DYRA NAVN OG ?RA.
Фарерский язык.
KorpiklaanI - Ievan polkka.
Финский язык.
INHEPSIE - Clair de lune.
INHEPSIE - Il est temps.
INHEPSIE - Obedience.
Французский язык.
ACACIA - Kapitel I - Dod mans mask.
BLACK MAGIC FOOLS - SPELMANNENS ODE.
Шведский язык.
Самые красивые песни - на языке любви. И у любого народа есть такие. Важно их петь сердцем и слушать душой.
Для меня самые прекрасные песни звучат на итальянском языке. Как ни странно, но итальянцы поют до сих пор не только в концертных залах, а и просто на улицах, на прогулке, при езде на мотоцикле и в автобусе группа молодежи запросто поют. И всегда про любовь.
Италия - это певучая нация, их песни прекрасны.
У меня всегда была и остаётся на протяжении многих лет любовь к итальянскому языку. Даже сейчас. да, простят меня итальянцы, если неправильно пишу, но в голову приходят слова из одной красивой песни о море
А в сочетании с музыкой итальянские песни необыкновенны.
Добавить комментарий