На каком языке говорит эта женщина ? Вы ее понимаете (см)?

Для этой женщины проще говорить на английском языке - английский у неё значительно лучше, чем русский. Говорит по английски она практически без акцента, даже небрежно, в то время как её русский язык изрядно пострадал. Так говорят все, кто выросли заграницей и мало читали по-русски, а используя его исключительно для "болтовни" (small-talk). То же самое я постоянно слышу здесь, в Германии - вся молодёжь, растущая в Германии, уже хорошо выучила немецкий (хотя у некоторых слышен акцент), а русский используют только пополам с немецким - ненавижу эту смесь, звучит отвратительно, я своих детей гоняю постоянно, если такое случается и они начинают вставлять немецкие слова.

Вот уж точно смесь бульдога с носорогом. Видимо где-то говорят на такой ужасной , для нашего слуха, смеси английского и русского языков. В тоже время по русски оная дама говорит очень чисто, но некоторые слова как бы на русском она вообще не знает. Непонятно как такой репортаж вообще выпустили на экран? Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно.