Можно после 1 курса обучения в ПТУ вернуться в школу , в 10 класс?

Конечно можно, если аттестат будет на руках. Возможно, поступить в другую школу будет несколько проблематично, но обратно в ту, где ребенок учился в течение 9 лет, взять должны без всяких вопросов. Главное, чтобы после 11 лет учебы в школе снова в ПТУ не пойти.

Удачи Вам!