Можно ли заразиться какой нибудь инфекцией, покупая вещи б/у?

Да, от любой вещи, кстати не только б/у, но и новой, можно заразиться, если не ошибаюсь чесоткой (есть вероятность заражения).

Вы же не знаете, какой человек носил/примерял этот наряд.

Поэтому вещи, даже новые, рекомендуют перед тем, как носить, постирать и обработать утюгом.

Стирка (вода) ещё и убирает чужую энергетику с вещей.