Можно ли забронировать отель через посредника дешевле, чем напрямую?

Да, можно. Поскольку крупный посредник (туроператор) имеет большой дисконт от обычной цены размещения (скидка может доходить до 30%). Если при этом посредник довольствуется скромной маржой (скажем, 10-15%), то он может предложить своим клиентом более привлекательную цену, чем при самостоятельном бронировании. То же самое и при перелете - самостоятельно вам придется лететь регулярным рейсом, а посредник организует чартерный перелет, цена на который может быть вдвое ниже. И даже с учетом его накрутки дорога оказывается существенно дешевле.