Можно ли утеплять стены с внутренней стороны квартиры?

Можно, конечно, если нет другого выхода при нашей власти ЖКХ, но это будет не грамотно. Правильно сказано про точку росы, она смещается и сыграет плохую роль. Нужно запенить снаружи все щели и обязательно замазать, если идет речь о квартире.

Конечно можно, что мешает?

Правда такое утепление уменьшит общие габариты. И не используйте пенопласт - это любимое место для домашних грызунов - будут его хрумкать по ночам. И немного нарушится микроклимат квартиры.

Крайне не желательно, т. к. "точка росы" в случае внутреннего утепления образуется между теплоизолятором и стеной. Как следствие - разность температур, образование конденсата, плесени и прочих неприятностей. Спасибо.