Можно ли на бирже eTXT продать одну и ту же статью два раза?

Можно, но не нужно! Ведь покупателю статьи нужен уникальный контент.

Рассмотри несколько вариантов.

1. Вы продали статью и покупатель ее уже разместил на своем сайте, блоге и т.д. Тут и ослику понятно, что уникальной она не будет. Второй покупатель, спокойно может пожаловаться в арбитраж и вам будет а-та-та.
2. Покупатель купил статью, но нигде не разместил статью. Уникальность сохранена, и в целом может посчастливиться продать ее еще раз. Продали! А тут опа, и оба покупателя размещают статью, и когда ее индексируют поисковые системы, и получится, кто первый встал, того и тапки. А точнее, чью статью вперед проиндексировали, та и будет считаться уникальной, а один из покупателей останется с носом. И если он это заметит, то вам, за это будет сильное а-та-та, вплоть до удаления аккаунта.