Можно ли любой файл передать через «Вконтакте»?

вы можете передать но наверника не больше 1 гб потому что просто социальная сеть для это как то не очень предназначена )) если хотите узнать то зайдите в раздел документы и попробуйте добавить ваш фйл если он загрузится то тогда все хорошо

Можно. Но проще по ВК отправить ссылку на облако, где размещен ваш файл. Случай когда у товарища 3G модем с ограничением 1Гг в день. Разбила образ виндовс на части и послала ссылки. По ВК наверное до сих пор бы качалось..

Да, можно. Прикрепите его как документ, и отправьте вашему собеседнику.