Можно ли исправить некрасивую форму ногтей маникюром?

Мой ответ можно. При условии, что у вас совсем уж не крайний случай. А есть некоторые недостатки, которые хотелось бы скорректирвоать. В моем случае, я хотела более красивую форму ногтя, чтобы стороны были ровные, а не расходились треугольником к концу пальца. Мне удалось. Не скажу, что это произошло за пару процедур. Но в течение года регулярных походов к маникюрше и ухода дома результат был достигнут)

Был последний (крайний правый) вариант как на картинке

стал примерно такой)

Конечно можно. Например, использовать стразы на неровностях. Клеить наклейки на бугорки. Использовать рисунки на местах повреждений ногтевой пластинки. И конечно же играть с цветом, отвелекая внимание от формы.