Можно ли играть в экономическую игру?

Можно! Только играть или не играть в экономическую игру (какую бы то ни было) - это личное дело каждого, если нравится игра, готовы рискнуть некоторой суммой денежных средств, пожалуйста, играйте. Если же что-то настораживает, не нравится, боитесь вкладывать деньги - лучше и не пробовать.

Конкретно, по указанной в подробностях вопроса онлайн-игре (Money-tree.biz), так это была очередная ферма с выводом денег. "Была" потому, что она просуществовала, насколько я помню, около месяца (может больше, может меньше - разницы уже нет), а затем соскамилась - как обычно начались проблемы с выплатами, долгие технические работы, ограничения на вывод и тому подобное.