Может ли верблюд пройти сквозь игольное ушко? Как?

Существует такое толкование этого места в евангелиях. В стенах, окружавших Иерусалим, одни из ворот были настолько невысокие и узкие, что их прозвали Игольным ушком. И когда Иисус произносил эту фразу, он имел в виду то, что верблюд действительно с трудом проходил в эти ворота. Но позже прямое значение утратилось и эта фраза стала пониматься в переносном значении. В результате появился такой красивый и поэтический афоризм.