Может ли украинец купить недвижимость в Российской Федерации?

Вполне себе может это действо позволить. Прямых законодательных запретов на это не существует. А условия просты, наличие денег на покупку и соблюдение действующего российского законодательства. При этом иностранному гражданину даже необязательно присутствовать при сделке, достаточно заключить договор о посредничестве с риэлторским агентством, имеющим российскую лицензию, или в качестве представителя физическое лицо с нотариальной доверенностью.

В классе моей дочери учатся две девочки из Украины. Это две разные семьи. Обе семьи сразу купили квартиры.