Может ли национализм превратить Белоруссию во вторую Украину?

Не может.

1. В Беларуси нет никакого национализма, а еле-еле идет очень робкое и слабое национальное возрождение, направленное на пропаганду любви к своей стране, языку, истории, национальных сиволов, но никак не направленное на русских или против других стран;
2. Беларусь не имеет такого резкого разделения на Запад и Восток, и на русских и украинцев, как в Украине: Беларусь намного этнически однородна, намного моноэтнична (84% беларусов) и в РБ нет потенциально-"сепаратистских" районов компактного проживания только русских.
3. Беларусы ментально намного спокойнее, толерантнее и терпеливее, чем украинцы или русские.
4. В данный момент Беларусь представляет собой авторитарно-полицейское государство, так что любые народные волнения или бунты сепаратистов - полностью исключены.