Может ли корявое выражение нести больше смысла и оттенков чем правильное?
Ответов: 3
Все корявые выражения я поделила бы на:
а) будущие неологизмы;
б)"народности";
в) безграмотные корявости;
Почти все неологизмы поначалу вызывали у читателей ощущение шероховатости и больше ничего. Но язык вбирает в себя и такие явления, если они оказываются меткими и признаваемыми.
Так называемые мной, "народности" выражают близость к неофициальности, нешаблонности и живой речи во всех смыслах. Будучи наполненными экспрессивностью, они украсят любой текст, вплоть до президентского доклада о международной политике страны.
Третья позиция, звучащая под литерой "в", как "безграмотные корявости", - это просто ошибки автора, ничего более.
Обычные коряги, хоть и разнообразят ландшафт реки, но только в худшую сторону, поскольку запросто могут утащить на дно зазевавшихся купальщиков.
Да, может. Если сказано на эмоциях. Иногда эти самые эмоции так захватывают, что забываешь все слова. Для того, чтобы правильно выражаться надо подключать мозг. Но когда человек на эмоциональном подъеме, мозг, как правило, отключается. Неважно, отрицательные это эмоции или положительные. Но даже в таком состоянии можно донести смысл сказанного.
Корявое выражения может нести больше и оттенков и толкований, но не смысла. Обычно, приходится переспрашивать, что хотел корявовыражающийся, что бы не сломать свой мозг.
Похожие вопросы
Добавить комментарий