Может ли гражданин другой страны получить выигрыш в лотерею в России?

Конечно может! Гражданин любой страны может приобрести, выиграть и, самое главное, получить выигрыш в лотерею так же абсолютно любой страны, даже если он не является её гражданином, подданым и т. д.В Европе даже существует даже некий вид лотерейного туризма, а именно-когда национальная лотерея какой-либо из стран набирает и разыгрывает внушительный джек-пот, туда мчатся люди со всего Евросоюза и буквально сметают все лотерейные билеты, кто-то выигрывает и гарантировано получает выигрыш. Вы покупаете билет у устроителей лотереи, они лотерею проводят и платят (если вам повезёт!) тоже они, так что никаких проблем нет.