Мавзолей — религиозное сооружение?

Для коммунистов, возможно да. Для ученых, историков, туристов и т. п.- Это то за чем они прибыли, кому достопримечательность, кому лаборатория, кому гробница, кому столетний труп в ящике - но к религии в мировом общепризнанном смысле он отношения не имеет никакого.