Слушать здесь
Я знаю, что это русская песня, переведенная на английский. Хочу послушать оригинал.
Слушать здесь
Я знаю, что это русская песня, переведенная на английский. Хочу послушать оригинал.
Было предложено прослушать песню "When Youth Becomes A Memory" (дословно - "Когда молодость становится памятью") с диска Марка Алмонда (Peter Mark Sinclair Almond) "Orpheus In Exile" (Орфей в изгнании), посвященного песням Вадима Козина.
Диск вышел в 2009 году, и русские романсы в английском переводе имели большой коммерческий успех в Лондоне. В основу диска вошли песни "Колымского цикла" В.Козина.
Русский оригинал песни называется "Когда проходит молодость" (музыка В.Сорокина, слова А.Фатьянова). Эту песню в исполнении Вадима Козина можно послушать тут.
Многие певцы и артисты исполняли эту песню. Наиболее запомнилась эта песня в исполнении Леонида Утёсова. Её также исполняли Людмила Гурченко, Владимир Зельдин и др.
Кого интересуют слова и ноты - сюда.
Добавить комментарий