«Лучше маленький …, чем большое спасибо» — о чем речь?

Я не знакома с афоризмом Жванецкого. Но, мне кажется, туда вписывается отлично одно слово. Лучше маленький ПОДАРОК, чем большое спасибо.

Поэтому так распространена практика благодарить людей, оказавших тебе услугу, даже когда они обязаны по собственным профессиональным обязанностям, маленьким подарочком. Шоколадкой, чаще всего, коробкой конфет. Чем одаривают мужчин даже не знаю. Слышала, что иногда тоже дарят сладкое. А хорошая бутылка алкоголя это нынче недешево, это уже большой подарок. А дешевый-опасен для здоровья и настроения;)

И в подарке заключено и "спасибо", это его выражение в физической форме.

П. С. Уже после ответа погуглила. Доллар?!! По-моему, мой афоризм красивее и правильнее!

Вообще всегда лучше что- то своё, чем ... чем что-то вообще. Или что-то абстрактное, наподобие мечты.

Примерно, как соловей в небе и журавль в руке:

Вероятнее всего речь идет о некой денежной купюре. А именно о долларе.